On the 1980 CX500 with twin single-piston calipers, the brake bleeder valve is located at the top of the caliper;
Closer?
There will be one per caliper, if you have a dual-disc model. If you have dual discs and are bleeding your brakes, you will need to work on both!